Muskaria: Hola Héctor, es un placer para nosotros contar contigo para esta entrevista. Comenzaremos hablando sobre tu trabajo como productor ¿Cuando comenzaste a producir Psytrance y porque?

Héctor: No recuerdo cuando comencé exactamente a producir Psytrance, creo que fue entre el 2001 y 2002, pero defino mi sonido en el 2006 con mis ideas más claras, y porque Psytrance? sencillo… buscaba música muy intensa y mágica, con muchas melodías futurista , música bien recargada de ciberdelia, y fue cuando conocí el Goa y sentí que era eso lo que me gustaba, me encantó y por eso decidí que como dj tocaría Goa, después cuando quise hacer música, el Goa había cambiado bastante, llego el Psytrance más fulonero y Progressive, entonces quise imitar esa fusión. Nunca hice Goa Trance, pero actualmente fusiono el Progressive Psy con un poco de Goa.

Muskaria: ¿Cómo podríamos definir Ovnimoon y su sonido?

Héctor: La verdad, eso no lo se… La gente que escucha mi música o que me conoce personalmente, escucha mi música y dice que es muy MIA… yo no puedo ver eso como las personas externas a mí… pero lo que si veo, es que trato de causar alguna emoción, algo mas profundo, quizás mas dramatizado, y para que lo entiendas, tienes que sentarte a escuchar el cd con calma, mi música no solo es pensada en fiestas… si no que para todo momento y lugar.

Muskaria: Sé que es difícil pero, ¿De cuál de tus álbumes te sientes más orgulloso o satisfecho?

Héctor: Todos me gustan y de todas muchas cosas no me gustan. Pero si me haces elegir solo uno… creo que te diría que ninguno jejeje… no podría hacer eso. De todos siento un orgullo y una gran sorpresa por lo que hice y de todos tengo cosas por las que siento vergüenza y mucha autocritica. Me gusta mucho Human Spirit, Magnetic Portal también y el OM.

Muskaria: Háblanos un poco acerca de tu estudio ¿Cómo trabajas con software o máquinas?

Héctor: Es muy básico, solo un Pc y un controlador midi. Uso el Fruity Loops 8. Me encantaría tener maquinas, pero creo que las buenas cosas se pueden crear con lo mas básico y tambien con lo complejo, pero ambos extremos no influyen en una pieza artística, ni en su calidad o su originalidad, posiblemente en el sonido sí… pero si usas bien tu oído, todo puede resultar.

Muskaria: Has hecho infinidad de colaboraciones ¿Te cuesta mucho adaptarte a la forma de trabajar de otro artista?

Héctor: No porque siempre lo he hecho a mi manera y siemre hay una manera de coordinarse bien entre amigos.

Muskaria: ¿Qué consideras más importante en un artista, creatividad o técnica?

Héctor: La técnica está bien, pero considero que es algo muy personal, cada uno logra los resultados como puede y como quiere, finalmente los que escuchamos la música, no nos enteramos como fue hecha. La técnica siempre es algo muy útil!, pero yo en estos días, prefiero la creatividad, la valoro más, ya que la música esta extremadamente genérica, se nota que todos quieren hacer hits, por eso valoro más y más la creatividad, y la música que se nota que tiene una búsqueda más introspectiva, profunda, mística y trance.

Muskaria: ¿Qué es más gratificante para ti? ¿El trabajo en el estudio o el directo frente al público?

Héctor: Ambas, sobre todo me gusta cuando las personas me dicen buenos comentarios donde el mensaje va mas allá de decir que bailaron, si no que han tenido una experiencia muy especial.

Muskaria: Supongo que con tu proyecto Ovnimoon has tocado en muchos lugares ¿Qué países te gustan para tocar?

Héctor: Aún no he tocado fuera de Chile, porque no quiero viajar. Algún día sucederá, y me gustaría tocar en todo el mundo, solo pido, seriedad, mucha buena vibracion y respeto.

Muskaria: ¿Donde prefieres tocar, en un club o en una Open Air?

Héctor: Open Air.

Muskaria: ¿Que nos puedes contar de la escena de tu país?

Héctor: Bueno, Chile siempre ha tenido una escena que va creciendo y cambiendo constantemente. Aquí no tenemos festivales como 9.000 personas jajaja… hay de 1.000 o 2.000, otras mucho más pequeñas, pero la música que se escucha, siempre es muy buena en calidad y muy alejada de los comercialismos que hace años se están escuchando por todo el mundo Aquí no escucharas remixes de artistas pop hechos psytrance, o música que se asemeja a pop paytrance Aquí nos gusta el buen psytrance, tenemos público que le encanta el dark psy, el forest y psychedelic trance más purista. Los músicos cada día aparecen más y crecen día a día, muchos ya están representando al país por muchos lugares. Me parece una buena escena. También tiene sus problemas, como en todas.

Muskaria: Además de Trance ¿Qué otros tipos de música sueles escuchar?

Héctor: De todo!, me encanta toda la música que me resuena muy emocional o profunda, alegre e intensa. Escucho disco, nu disco, pop, 80´s, 90’s, ambient, lounge, de todo lo que te imagines… menos música tropical o reggaetón… ni música romántica jejeje….

Muskaria: ¿Cuándo decides crear Ovnimoon Records?

Héctor: En el 2010 habían conversaciones, y se abrió la posibilidad ya que me encantaba compilar, así que me ayudo un amigo de U.S.A. y con él, juntos abrimos el sub label Ovnimoon Records. En estos días estoy trabajando para abrir un sello nuevo 100% mío llamado «Focus in Trance» aun está todo en creacion, pero será un sello total mente exclusivo.

Muskaria: ¿Qué artistas de la escena trance te gustan más? ¿Cuáles crees que son los más influyentes?.

Héctor: Me gustan muchos de mi label, como Via Axis, Spirit Architect, Amos, Man Machine etc… muchos… y de sellos como Nano, Catalyst, me gustan mucho también… no tengo ninguno favorito, todos los artistas tienen algo que me gusta, algunos nada jejeje… pero me quedo con lo que me resuena a mí.

Muskaria: ¿Como ves el futuro de la música Trance?

Héctor: Difícil pregunta… creo que tendría que haber una buena limpieza (esta es mi opinión, si suena egocéntrica o militarista, lo siento, pero es mi idea jaja…) donde se defina bien que es psytrance, dejen de producir house diciendo que es progressive goa… que dejen de meter música pop, o dub step, house techno dentro de un estilo que no tiene nada que ver con esos… cantos pop y todo eso, ya tendría que estar en sus correspondientes estilos… primero que nada, esa limpieza, que la gente se comprometa a estudiar lo que es psytrance, los que alegan que no quieren minimal en las fiestas psy, pues, que no solo escriban sus críticas en facebook, sino que también dejen de bailarlo, si es que no les gusta…. También, que la gente compre la música y basta de Piratería (eso es para todas las artes en general ) si no, los músicos no pueden sobrevivir con esto que nos apasiona… Si no, pienso que la música seguirá estando en una depresión, estancada, aburrida, genérica, sin alma, sin viajeeeeeeeeeeeee, vacía. Donde, de trance, ya nada les queda. No ser tan conformistas, en productores, músicos, dj’s, etc… Si eso se logra mejorar, pienso que el trance podría sobrevivir… pero es un tema de unión entre todos los que aman esta música. Es mi opinión.

Muskaria: ¿Qué le dirías a toda la gente nueva que se acerca al Trance?

Héctor: Que investiguen sus orígenes, que aprendan (si les interesa) a buscar la buena música, conceptos, estilos. A los productores nuevos de música, que por favor, busquen e influénciense con los que realmente hacen buena música. Bajen su ego y brillaran. Ojala que puedan afinar sus oídos y encontrar la real esencia de esta música… que no es solo kick y bass… que no es bailar Justin Bieber (psy remix) eso es crap… psytrance es viajar mediante el baile… Psytrance no es Dark Psy únicamente, no es prog, no es Goa… es mucho más!

Muskaria: ¿Te gustaría decir algo más?

Héctor: Gracias por la entrevista, saludos a todos!

La entrada Entrevista a OVNIMOON (Ovnimoon rec – Chile) se publicó primero en Muskaria Crew.

Nombre artístico: Hands
Nacionalidad: Española
Etilos: Progressive, Trance, Psychedelic, Full On, Hi-tek, Dark
Sello: Muskaria
Web: www.muskaria.com
Colectivo/Grupo: Muskaria
Releases: Cd’s de Mixes
Otra info: 

Mental Session: Háblanos un poco de ti y tus proyectos futuros/pasados…

Hands: Intentare ser breve hehehe…… Comencé a pinchar en 1993 influenciado por el New Beat, Techno, Trance, Goa y estilos undergrounds de la música electrónica, que poníamos en pequeñas raves que se organizaban entre amigos. Entre el 95 y 98 estuve pinchando por toda Cataluña por las discotecas más conocidas Zeleste (ahora Razzmatazz), La Terraza, Moog, Sppunny, Rachdingue, La sala del cel, Sidecar… y como Dj residente en varias salas y clubs de Barcelona: Cyberian, Walden, La Cova, Le Fou, entre otros muchos no tan conocidos. También estuve en festivales como el Colors, festival que conto con artistas de la talla de: Total Eclipse, Cosmosis, Etnica, X-Dream Koxbox y tuve la oportunidad de mostrar mi forma de mezclar en el Auditorio del Fnac en Barcelona.

En 1999 formo Muskaria, que nace a finales de ese año uniendo varios proyectos, por un lado T.H.C. (Trance Hypnotic Colective), el único colectivo de Trance que había en 1999, por otro lado Psychedelic Zone, el primer fanzine nacional sobre música, fiestas y todo tipo de artistas vinculados al Trance y finalmente Trance Formation, uno de los primeros programas radiofónicos dedicado a difundir la cultura Trance y todas sus vertientes. Y con todo esto en marcha a mediados del año 2000 inauguro la primera tienda Trance de España, Muskaria Trance Store que fue impulsora de muchos de los D.j.’s que hay ahora en Barcelona.

Desde que se creó Muskaria hemos organizado más de 600 fiestas con el colectivo, invitando a más de 300 d.j.’s, lives, decoradores performances, proyecciones etc…. y colaborado con gente de todo el mundo. Algunas de las salas en las que he estado entre el 2000 y 2009 son 1800 Mics Club, 242, Bus, Campus, Cotton Sugar, Faktoria D’arts, Florida 135, Gaia, Habitat, Iguana, KGB, La Bascula, La Kapsula, La Sala Del Cel, Mosku, Nou Simbol, O-Zone, Rachdinge, Salamandra, Snt Trope, Xelsa, Zoom, Zoreks… como residente, las salas más significativas pueden ser Begood, D.M.T. (Lokotron), La Cova…

En ese tiempo he compartido sesión con muchísimos D.j.’s tanto nacionales como internacionales, algunos de ellos: Gabriel Masurel (Blue Planet Corporation), D.j. Anti (Spiral Trax), D.j. Mahasuka (Intact Instinct), Max Lanfranconi (Etnica), Frederick Talaa (Neuromotor), Guilles Beraud (Hiper Frecuencies), Saidu (3D-Vision), Serge Souque (The Antidote), Dimitri Nakov (G.B.U.), Sirius Isness (Mind Control), Talamasca (Mind Control), Earthling (Spun Records), Nomad (Mind Control), Psysex (Hom-mega), Wizzy Noise (3D-Vision), Atomic Pulse (B.N.E.), Pop Stream (Spun Records), Deedrah (Spun Records), G.M.S. (Spun Records), Alien Project (T.I.P. World), Bushman (Spun Records), Bio-Tonic (Solstice Records), D.j. Chicago (1200 Micrograms), Joti Sidhu (Neurobiotic), Tikal (Neurobiotic), D.j. John Phantasm (Phantasm Recods), Altom (Neurobiotic), D.j. Bim (Midijum Records), Marco Menichelli (S.U.N. Project), Pixel (Hom-Mega), Infected Mushroom (B.N.E.), Shanti Matkin (Krome Angels), U-Recken (Dooflex), Dual Core (T.L.V.Records).

Pues esto es lo que he hecho hasta ahora y mi proyecto futuro es continuar igual mientras pueda hehehe…

Mental Sessions: ¿Como ves la escena psy en tu territorio/país?

Hands:Pues la veo mejor que nunca, más fuerte y con muchas posibilidades, es verdad que en España las fiestas no son tan grandes como en otras ciudades, Portugal, México, Brasil, Alemania, etc… Pero eso es lo que mantiene el espíritu en ellas y el concepto underground. Por otra parte hace 10 años aquí en España se hacían 10 fiestas trance al año y en alguna venía con suerte un artista mientras que en la actualidad se hacen más de 20 fiestas por mes y vienen bastantes artistas si a esto le sumas el que va a más y que seguramente el año que viene se harán mas fiestas y se contara con más artistas en ellas pues creo que el balance es muy positivo y que la escena psytrance de España está mejor que nunca.Eso no quiere decir que sea un comercio y que se pueda vivir del Trance en España, pero sí que la escena esta más fuerte, que cada vez salen más colectivos que organizan fiestas, mas d.j.’s, lives, decoradores, proyecciones etc… Y eso es lo que hace fuerte la escena aunque no sea tan comercial como en Portugal, México o Israel.

Mental Sessions:¿Cómo definirías tu estilo en las sesiones/live? (como las enfocas tb)

Hands: Mis sesiones son muy eclécticas ya que suelo tocar prácticamente todos los estilos, procuro que sean muy progresivas empezando desde abajo y subiendo poco a poco, cuando ves que es el momento adecuado te quedas arriba un buen rato para hacer vibrar a la gente. Me gusta también en según que momento bajar aguantar y volver a subir, con esto procuro llevar a la gente un poco por donde yo quiero, pero esto es un poco lo que hacemos todos. También me gusta seleccionar la música que pongo y tratar de no hacer sesiones lineales, después de un tema muy duro poner un tema un poco más melódico o después de un tema muy conocido escoger un track con mucha fuerza para no dejar que la gente descanse, pero de todas formas todo depende del sitio en el que tenga que tocar o el horario al que tenga que tocar, pues procuro adaptarme bastante y hacer que toda la sesión sea coherente siguiendo un poco con el estilo del D.j. que tengo delante y preparándole el terreno al que tenga detrás.

Las sesiones las suelo enfocar según va llegando el momento, nunca me propongo hacer una sesión pensada de antemano, sino que tiene que ser totalmente improvisada, ya que cada momento te puede pedir una cosa u otra y eso solo lo puedes ver según valla transcurriendo la fiesta.

Mental Sessions:¿Qué sesión recuerdas como la mejor?

Hands: Ufff, muchas, sería imposible quedarme con una pero por ejemplo unas de las mejores fueron en el Mandala, un club en el que estuve hace años, en el 2000, estuve durante dos o tres meses todos los Jueves, Viernes, Sábados y Domingos, y todas las sesiones fueron increíbles, y en la actualidad sin duda en el Begood, es un club pequeño en el que estoy algunos Jueves, todo el mundo se conoce y la gente viene muy entregada, así que sale todo rodado, en este club llevo cuatro o cinco años y le tengo un especial cariño, también tengo muy buen recuerdo de algunas sesiones en raves en la playa o en el campo, pero últimamente soy más de club y me quedo con las sesiones del Begood hehehe…

Mental SessioMental Sessions: ¿Que utilizas para tus sesiones?

Hands:Me considero un D.j. muy clásico y utilizo lo básico, dos cargadores de Cd’s, un mixer y buena música, si tengo la posibilidad todavía me gusta mezclar con vinilos, no suelo utilizar efectos ni nada por el estilo, ya que como te digo soy muy clásico a la hora de pinchar, vengo del vinilo, así que con eso ya te lo digo todo. De todas formas hay muy buenos equipos y con infinidad de posibilidades así que no descarto que algún día me ponga a trabajar en sacarle partido a las opciones de loops, revergs, flenyers, deeleys etc… También como te digo utilizo buena música, mucha música antigua, por supuesto novedades y todos los estilos grupos como Ticon, Andromeda, Freq, Neelix, Atmos, Meller, etc…

Otros más Psychedelicos como Tulk, Dark Nebula, Logic Bomb, Kox Box, Micro Scan, S.U.N. Project, por supuesto Full On, Alien Project, G.M.S., Ananda Shake, Cyber Cartel, Black And White, Dual Core y algo de Dark como Cosmo, Damage, Para Halu, Guinea Pigs, Fungus Funk, Psychoz, como ves me gusta un poco de todo, pues dicen que en la variedad está el gusto hehehe… 

Mental Sessions: ¿Alguna anécdota divertida para contarnos?

Hands: También te podría contar muchísimas, pero una que me hizo bastante gracia fue en el auditorio del Fnac, comencé a pinchar y se empezó a llenar de gente que estaban haciendo sus compras, padres con sus hijos, abuelos etc… Parecía una discoteca con un público súper extraño, además de que no bailaban claro, solo te miraban, todo muy raro hehehe…. seguro que ha sido una de las experiencias más freakys que he tenido nunca, aunque ya te digo que te podría contar muchísimas hehehe…

Mental Sessions: ¿Que entiendes tu por trance?

Hands: Trance surgió como una etiqueta a un estilo de música que se estaba haciendo a finales de los 80 y principios de los 90, en sus 20 años de vida ha adquirido muchos adeptos, ha ramificado en muchas vertientes y ha adoptado muchas influencias tanto musicales como culturales, artísticas, espirituales y un largo etc… Que son lo que han hecho que derive en una cultura y a su vez en una forma de vida, para mí el Trance es eso, una forma de vida, aunque hoy por hoy es un gran comercio. Personalmente lo que más me atrae del Trance es la música pero hay mucha gente que va a festivales sin importarles los artistas que van a tocar, van por el tipo de gente y de ambiente que se crean en ellos, por los lugares paradisiacos en los que se celebran, por las cosas que van a encontrar, la gente que van a conocer, las experiencias que van a vivir y todo lo que van a descubrir, por eso creo que el Trance es una forma de vida y lo entiendo como tal, aunque de todo, me sigo quedando con la música. Por otro lado pues es un comercio, pero eso es inevitable, algunos artistas venden muchos discos, mueven mucha gente y claro empieza la ley de la oferta y la demanda, sus caches suben, los precios de las entradas también y se elimina por completo el espíritu de las auténticas fiestas Trance que eran totalmente antisistema y underground, no quiero decir que este mal que se comercialice, al contrario es muy bueno para que la escena crezca, además creo que los artistas tienen que vivir de la música ya que no deja de ser un trabajo y algunos de ellos que llevan más de 20 años en esto, así que se lo han ganado a pulso y se lo merecen, eso está claro, pero como todo, la comercialización tiene sus pros y sus contras.

Mental Sessions: ¿Que utilizas para tus sesiones?

Hands:Me considero un D.j. muy clásico y utilizo lo básico, dos cargadores de Cd’s, un mixer y buena música, si tengo la posibilidad todavía me gusta mezclar con vinilos, no suelo utilizar efectos ni nada por el estilo, ya que como te digo soy muy clásico a la hora de pinchar, vengo del vinilo, así que con eso ya te lo digo todo. De todas formas hay muy buenos equipos y con infinidad de posibilidades así que no descarto que algún día me ponga a trabajar en sacarle partido a las opciones de loops, revergs, flenyers, deeleys etc… También como te digo utilizo buena música, mucha música antigua, por supuesto novedades y todos los estilos grupos como Ticon, Andromeda, Freq, Neelix, Atmos, Meller, etc… Otros más Psychedelicos como Tulk, Dark Nebula, Logic Bomb, Kox Box, Micro Scan, S.U.N. Project, por supuesto Full On, Alien Project, G.M.S., Ananda Shake, Cyber Cartel, Black And White, Dual Core y algo de Dark como Cosmo, Damage, Para Halu, Guinea Pigs, Fungus Funk, Psychoz, como ves me gusta un poco de todo, pues dicen que en la variedad está el gusto hehehe… 

Mental Sessions:Gracias por tu tiempo y espero que os atraiga la iniciativa…

Hands:Gracias a vosotros por este proyecto y mucha suerte con él.

La entrada Entrevista – Hands (Muskaria) se publicó primero en Muskaria Crew.

Muskaria: Hola John.

John: Hola.

Muskaria: ¿Podrias contarnos un poco acerca de tu proyecto? ¿Cuando empezaste? ¿Que tipo de musica produces?

John: Pues bien, basicamente tengo mi proyecto como dj, John Phantasm, y tengo el proyecto de Mindfield para cuando producto tracks. He estado en el mundo de la producccion musical por unos 25 años pero antes de eso ya estube involucrado en varias bandas de rock y punk como guitarrista. Ultimamente he estado tambien experimentando con minimal techno y aunque ya tengo algunas producciones acabadas, todavia no tengo nombre para este proyecto.

Muskaria: Esperamos oirlas pronto tambien! Sobre la escena trance, ¿Como ves el panorama mundial en este sentido?

John: Bajo mi punto de vista, la escena trance mundial se esta fragmentando mucho mas, comparado con hace un par de años. La gente involucrada en la misma se hace mayor ademas de tener un mucho mayor numero de influencias de otras musicas en su vida.  La evolucion, bajo mi punto de vista, solo puede ser algo bueno y creo que esta mayor influencia de otras musicas solo hace tener a la gente una mayor vision de la musica electronica ya que tracks buenos podemos encontrar en todos los estilos. La musica buena es buena, sea cual sea su estilo.

Muskaria: ¿Que lugares del mundo encuentras mejores para pinchar?

John: Pues bien no se puede negar que las mayores fiestas, hoy en dia, son en Brasil. Es dificil no pasarlo bien con 10,000 personas bailando y con ganas de pasarlo bien, y mas si encima puedes disfrutar de una localizacion natural magnifica. Por otro lado en Japon existe la misma energia y ganas de fiesta hasta en el club mas pequeño de cada ciudad.

Muskaria: ¿Has tocado alguna vez en España? ¿Como fue?

John: Claro! He tocado en el club La Cova con Muskaria y fue genial: un club impresionante, una gente muy buena onda… Esta ha sido la unica vez que he tocado en España por lo que no se demasiado mas sobre la escena de aqui, pero aparte de eso se que hay varios artistas mundialmente conocidos afincados en la peninsula produciendo unos tracks muy buenos.

Muskaria: Esperamos tenerte aqui pronto otra vez.

John: Yo tambien… hehehe

Muskaria: ¿Que artistas de la escena trance respetas mas? ¿Cuales crees que son los mas influyentes?

John: Hace años, y sin duda son unos grandes referentes, tenemos a Hallucinogen, Hardfloor, Koxbox… Hoy en dia hay muchos artistas influyentes como por ejemplo Eskimo, en cuanto a la innovacion en su sonido y forma de producir, pero tambien hay otros como Mad Maxx (aka Sirius Isness) o los chicos de XSI (Mind control rec)…

Muskaria: ¿Que opinion tienes de la musica Goa?¿Te gusta?

John: Por supuesto que si. Es la madre musica! En estos tiempos la verdad es que prefiero la contundencia a la melodia pero sin duda las melodias todavia pueden hacer de un track un bombazo.

Muskaria: ¿Que otros tipos de musica sueles escuchar?

John: Realmente muchisimos. Cualquier estilo de musica «con alma» me gusta. Eso significa que puedo escuchar cualquier cosa entre ambient, electronica, minimal, indy rock, electro, hip hop… Cualquier estilo si es bueno y hace moverme!

Muskaria: ¿Que opinas del formato MP3? ¿Y sobre las paginas tipo Beatport? ¿Estan devaluando la musica estos formatos «baratos» y de menor calidad?

John: Yo creo que no. En estos dias la calidad que tiene el MP3 es casi tan buena como la que puede tener un WAV por lo que para la mayoria de la gente el formato no representa ningun problema. Por otro lado la enorme cantidad de musica disponible para las personas hace de la musica y sus estilos, bajo mi punto de vista, algo mas genericos y amplios de lo que eran hace algunos años. Basicamente creo que hay «demasiado de cada cosa ahi afuera».

Muskaria: Google dice que «la libertad es ampliar la capacidad para escoger».

John: Totalmente de acuerdo.

Muskaria: ¿Que consejo tienes para los jovenes djs y  productores que estan empezando?

John: Bien facil: tened las orejas y ojos bien abiertos. Tratad de no seguir la formula y encontrar nuevos tracks que sean distintos de los habituales. Buscad la reaccion del publico con estos tracks y sonidos especiales que formaran, con el tiempo, vuestra perosnalidad como djs… Y estad preparados para pinchar gratis, especialmente al principio, ya que lo importante es simplemente hacerlo, y no quedarse en casa haciendo de «bedroom dj».

Muskaria: Totalmente de acuerdo. Muchas gracias John. Esperamos verte pronto.

John: A vosotros, yo tambien.

La entrada Entrevista a JOHN PHANTASM (Phantasm rec – UK) se publicó primero en Muskaria Crew.

Muskaria: ¿Dónde has nacido Celli?

DJ Celli: En Ibiza.

Muskaria: ¿Desde cuando pinchas?

DJ Celli: Desde hace mas de 10 años.

Muskaria: ¿Conoces la escena trance Española?

DJ Celli: Sí, un poco. He pinchado en Madrid y en Barcelona varias veces, también en el Omni Festival. Es una escena pequeña que va creciendo.

Muskaria: ¿Cuáles son tus proyectos además de D.j. Celli?

DJ Celli: Earthling, Vatos Locos, Soundaholic y uno nuevo con Nick Barber (Doof) que se llama “Third Hear” que se editará próximamente por LSD (Liquid Sound Design – Dragonfly). Estamos muy contentos con el trabajo que es chill-out.

Muskaria: ¿De la escena trance internacional que artistas te gustan?

DJ Celli: G.M.S., Bushman, no se muchas cosas, muchos nombres….Depende el momento cambian, jeje

Muskaria: ¿Cuándo no escuchas trance?

DJ Celli: Escucho de todo, dub, chill-out, me gusta de todo aunque escucho mucho chill-out.

Muskaria: ¿Qué lugar del mundo es tu favorito para tocar?

DJ Celli: Goa!, En Goa las fiestas son más…. salvajes. Si son más salvajes digamos jeje. Ahí no sabes cuando empieza o terminan, es diferente a todo. No es como en Europa u otro sitio.

Muskaria: Digamos entonces que las “open air” son tus favoritas….

DJ Celli: Sí claro.

Muskaria: Y te gusta el Goa Trance tambien.

DJ Celli: Sí

Muskaria: Lo pinchas?

DJ Celli: Goa? Humm…Si. Digamos que la música trance de hoy tiene ese origen. Se llamaba Goa al principio. Es el gran origen. Lo que hoy se produce puede ser Goa también, las melodías, la estructura de los temas, los sonidos…. Y si claro me gusta el Goa!! (risas)

Muskaria: ¿Es Israel el referente trance a nivel mundial? Europa les pilla?

DJ Celli: Sí. Si hablamos de la cantidad de productores por kilometro cuadrado, si (risas) En Israel hay muchos productores de trance y muy buenos. Es curioso pero en Japón hay pocos en comparación. En Europa UK siguen siendo los jefes.

Muskaria: ¿Siempre estás fuera de tu país?

DJ Celli: Más de la mitad del tiempo estoy fuera. Viajo mucho y me gusta viajar, aunque se vive mucho tiempo arriba del avión. Hace poco que he vuelto de viajar por Japon y Australia y estoy con “jet lag” todavía (risas)

Muskaria: ¿Cómo ves la escena internacional?

DJ Celli: Hay muchas fiestas por todo el mundo. He estado en fiestas en países que ni conocía su nombre. Hace tan solo unos años solo encontrabas fiestas en Goa, en UK, en Alemania y poco más, hoy en todo el mundo encuentras gente que le gusta el psy-trance y que conoce los temas. Eso si, no hay mucha gente que compre los cds, pero si que los conocen… (risas)

Muskaria: Cuéntanos algo de Ibiza.

DJ Celli: En Ibiza hay fiestas pequeñas, cien personas, no más ya se sabe… El día de San Juan es el día que más gente puedes encontrar, es nuestro día jeje, este año se hizo una fiesta muy grande en un campo de futbol. También en Privilege hubo una fiesta muy grande este año y a la gente le gusto mucho, creo que la próxima temporada habrá mas discotecas con trance. El día de San Juan es el día que más gente puedes encontrar, es nuestro dia, jeje

Muskaria: Pues nada más, gracias por todo y esperamos que vuelvas pronto por aquí.

DJ Celli: Gracias a vosotros.

La entrada Entrevista – EARTHLING (Spun rec – Ibiza) se publicó primero en Muskaria Crew.

Muskaria: ¿De donde provienen los nombres de Lestat y Talamasca?

Talamasca: De un libro de la década del 50, no sé si es un libro famoso, no sé si el nombre es famoso, Me gusta Lestat, me gusta como suena, es un nombre francés, pero no se nada más…es cool 
Talamasca en latín es algo así como mascara animal.
 

Muskaria: ¿Cuánto tiempo llevas pinchando?

Talamasca: Desde 1992
 

Muskaria: ¿Y produciendo?

Talamasca: Desde 1995
 

Muskaria: ¿Que prefieres de un D.j.? La técnica o más bien feeling?

Talamasca: Para un DJ todo es importante…Como DJ tu puedes cambiar la atmósfera completamente diferente de un directo. En un directo todo depende del orden que tengas en tu computadora, no puedes cambiarlo fácilmente. Como DJ puedes sentir más y puedes cambiar la atmósfera de la fiesta con tu set a una nueva cuando lo necesites. En un directo es tu música, eso es lo bueno….Cuando toco como D.j. toco mis temas y los de otros. Toda mi inspiración viene de todos los estilos, Juno Reactor, M.W.N.N., Astral Projection en los comienzos, toda la música de cinco años atrás, Ahora Eskimos y Astrix son mis dos favoritos dentro del lado full-on. Silicon sounds están muy bien también. En mi nuevo sello recibo cantidad de cds con muchas nuevas bandas que nadie conoce. He encontrado dos bandas, una de Rusia y otra de Francia que serán editadas en próximos compilatorios de mi nuevo sello Hay muchos artistas y algunos muy buenos, por varias razones, ya no es un problema de dinero tener un buen estudio, con una buena computadora y buenos altavoces puedes hacer buena música con calidad profesional. Algunos años atrás esto era imposible, necesitabas cantidad de material y mucho dinero. Para la gente joven ahora es mas fácil, por eso hay muchas bandas, y eso es bueno.

Muskaria: Antes mencionabas Juno Reactor, Astral Projection… Son tus influencias el goa?

Talamasca: Mi favorito de todos los tiempos es Juno Reactor. Ahora no tocan en fiestas trance, pero todavía son mis favoritos, Lo que hicieron cinco años atrás nadie llego a eso. Oforia también, Etnica, Astral Projection, M.W.N.N., Total Eclipse, Transwave, Es mi primera influencia. Mantengo eso de alguna manera. La nueva música según mi punto de vista, es realmente música mas feliz, retornando del minimal, por mas de tres años hubo mucho minimal trance, de Alemania, de Suiza…Y ahora la gente vuelve al full-on vuelve a las melodías alegres de nuevo. Cada tres años o mas ves un cambio. Cinco años, seis, es el perpetuo cambio, buscando un nuevo sonido.

Muskaria: Cuándo no escuchas trance, ¿que otro tipo de música escuchas?

Talamasca: Actualmente es un poco extraño, no escucho mucha música. Porque me levanto voy al estudio, hago un montón de música hasta las 5,00 PM. Hay paro y le dedico a mi familia, niños, todo eso…Todos los días hago música con este bom bom bom, me gusta. Pero si tengo que escuchar con mis amigos escuchamos ambient. También me gusta Pink Floyd y cosas así, Psytrance, en cuanto a lo que es la ingeniería de sonido y la investigación de nuevos sonidos, es la música mas sofisticada. Para mi una banda de rock son dos guitarras, un bajo una batería y un cantante y tal vez un teclado nada más. Comparándolo no es lo mismo, son músicas paralelas no exactamente de diferente tipo. Depende de que tipo de trance hablemos, en el que yo trabajo con mas de 50 canales con diferentes sonido en cada track, esto es lo interesante en este tipo de música, la investigación de nuevos sonidos.

Muskaria: ¿Es este el futuro de la música en general?

Talamasca: No digo eso. No compite con otras. Para mí es música paralela, si te gusta el Jazz te puede gustar el acid-jazz o garage, si te gusta el heavy metal o rock tal vez te guste el trance, si te gusta el funky tal vez te guste el house, si te gusta la música clásica te gusta tal…. Por decirlo de alguna manera…por cada tipo de música “normal” tu puedes encontrar en electrónica. No es competencia es paralelismo. Y …por supuesto es música del futuro… Es mi pensamiento personal, muchos creen que las computadoras harán todo en el futuro, pero necesitan que las programemos (risas). Hay gente que no le gusta que “programando” la música se pierda el “toque humano” Con el “tiempo” por ejemplo, no hay ningún percusionista en el mundo que yo conozca que toque exactamente como el ordenador lo hace, si tu cargas sonidos reales a tu ordenador, sonaran sonidos reales con precisión exacta de milisegundos. Yo toco el piano, pero con mi mano toco solo una octave, no se puede mas; con la computadora tienes todos los dedos que necesitas. Es otro tipo de instrumento, es un nuevo instrumento, sin la electricidad no puedes hacer este tipo de música. No es música acústica, esta hecha con electricidad, ondas, es completamente diferente. De otra manera para las generaciones del futuro será diferente, ahora cada video juego, cada comercial de tv es electrónica!

Muskaria: De alguna manera es la electrónica el “filtro” de toda la música actual…

Talamasca: Si si Incluso para las “bandas de rock”, pueden tocar realmente sus instrumentos y en un buen estudio de grabación el instrumento de grabación es una computadora. Evidentemente la computadora es el futuro de todo y para la música también.

Muskaria: Acerca de tu último álbum “Made in Trance” que puedes contarnos?

Talamasca: Si Made in Trance no es un álbum de Talamasca solo, es “Talamasca y amigos”. La situación es Christoff vive en Ibiza, y yo en Paris trabajando ambos para el mismo sello…es diferente, no es lo mismo. Y Ahora con Mind Control la idea de este primer lanzamiento mostrar las colaboraciones con gente amiga en mi estudio. El álbum no fue hecho muy rápido tomo tres meses para hacerlo. Quería darle la idea del sello. Por ejemplo la tapa es lo más mínimo que se puede hacer, solo el logo, la idea de un sello nuevo….La música dentro es para gente que entiende esta cultura, y tiene lo que necesita del estilo, tiene full-on, tiene melodías, tiene ruidos, tiene violencia…es full-on electrónico musical. No tengo cuidado de si es “trance” o “goa trance” realmente…no tomo en cuenta cosas como “es mi sueño”, “es mi deseo” sabes? Ok hago realmente trance, pero mi meta es que la gente grite y baile, es música para la fiesta, para ser oída en la fiestas y no tanto en el coche, es para bailar. Hago música para el dancefloor es lo que esta bajo mi control. Ok si tiene melodías, si es 145 bpm si el bajo…. Ok es trance… pero la línea es full on y “happy” (alegre, feliz) no alegre porque necesariamente sea blando o “cheesse”, no… sino como una sonrisa en el grito.

Muskaria: Dancefloor killers for party people…

Talamasca: Exacto!

Muskaria: ¿Tal vez fue Música Divinorum un álbum más personal?

Talamasca: No diría más personal…Cuando hice mi primer álbum, “Beyond the mask” en los comienzos de Talamasca trabaje con varias personas, gente que me invitaba a tocar, gente con la que aprendía. Luego el siguiente álbum diría que fue nuevo para Spiral Trax…el estilo de Anti no es “agresivo” es más cool, digamos…“goa cliche music”. A veces pienso en como hubiera sido editarlo por 3D Vision, sonaría diferente? En cambio Zodiac es un álbum conceptual para 3D Vision. Cada tema representa un signo del zodiaco, pero yo no creo en la astrología. Para mi es un juego, es arte, es trasladar caracteres psicológicos a la música. Sea con colaboraciones de mis amigos o sea solo, Talamasca no es diferente en espíritu sabes, no quiero cambiarlo. El próximo álbum me gustaría que tuviera una producción más gorda, inspirarme más en Juno Reactor creo que sería una buena idea! Jaja (risas)

Muskaria: Algo más acerca de Mind Control?

Talamasca: Mael y yo llevamos el sello artísticamente. Trabajamos mucho con Skazi, es completamente diferente en estilo, pero trabajamos junto a su nuevo sello Chemical Q, trabajamos con la misma fábrica, los mismos contactos, la misma distribución…Unimos fuerzas para crecer.
Esto es bueno para el comienzo. Así por ejemplo si tengo algo de música que es muy dura para mí la envío a Chemical Q y lo mismo hacen ellos si reciben algo que es muy melódico estilo full-on cercano a mi estilo. Es lo mejor para crecer trabajando mucho juntos.

Muskaria: ¿Cuan larga piensas que es la vida de un artista, de un artista electrónico?

Talamasca: Me he hecho esa pregunta muchas veces, porque mmm….Hablando honestamente desde el lado artístico. Hay muchos artistas que me gustan como Oforia, mi favorito, que desaparecen completamente de la escena.¡Es un misterio! ¿Porque desaparecen? ¿Cambiaron el estilo? ¿Todo el mundo que desaparece cambia de estilo? ¿Que paso con Total Eclipse? Cuando tu cambias de estilo pierdes los fans. Pienso que si cambias de estilo debes cambiar de nombre, debe ser diferente. Si tienes el mismo nombre para cada estilo de música, puede ser decepcionante, muchos artistas se pierden así, aunque si es un verdadero talento no desaparece.
Hablando de gente como Raja Ram o Goa Gil yo no espero tener que viajar mucho cuando llegue a esa edad. Es muy duro tomar el avión cada semana, No para estar en España o Francia sino por ejemplo ir a Australia solo por una noche. Entonces no se… como D.j. viajar cada semana… no sé por cuanto tiempo lo haré. En cambio como productor musical puedes tener más tiempo de vida si haces buena música, sea cual sea el estilo, aunque cambies de estilo, si eres bueno, puedes seguir. En el comienzo nada ocurre en un día, todo es poco a poco. Si tu crees en ello, ello ocurrirá… Mantén la fé!

Muskaria: Jungler Storm es un tema especial para ti?

Talamasca: Es de 1995 nueve años atrás, es mi segundo track, el segundo de Talamasca…. Tal vez algún día haga un remix, pero honestamente el sonido si lo oyes ahora es una producción completamente diferente, entre mi primer álbum y el último hay una gran diferencia, el ultimo tiene un sonido mucho mas “claro”. En Portugal toque un live histórico de tres horas con los clasicos y los temas nuevos y cargando un día antes los temas me doy cuenta como había cambiado el sonido completamente! Los primeros temas están grabados de forma diferente y en maquinas completamente diferentes.

Muskaria: ¿Té gustaría decir algo más?

Talamasca: Simplemente que estoy muy sorprendido por lo que me he encontrado aqui (La Cova) un lugar increible. Nunca habia estado en un sitio como este y estoy muy contento por el recibimiento del público aqui en Barcelona.

La entrada Entrevista – TALAMASCA (Mind Control rec – France) se publicó primero en Muskaria Crew.

La entrada Flyers de fiestas 2008 se publicó primero en Muskaria Crew.